Нигерийский суд принимает решение о том, может ли защита допросить свидетеля по делу о мошенничестве в размере 12 млн. долл. США. A Nigerian court decides if defense can question witness on cash handlers in $12M fraud case.

Нигерийский суд принимает решение о том, может ли директор-распорядитель " SunTrust Bank " Халима Буба провести перекрестный допрос свидетеля обвинения о лицах, причастных к операциям с наличными средствами, связанным с делом о мошенничестве на сумму 12 млн. долл. США. A Nigerian court is deciding whether SunTrust Bank’s managing director Halima Buba can cross-examine a prosecution witness about individuals involved in cash transactions tied to a $12 million fraud case. В центре споров находится вопрос о том, могут ли адвокаты защиты задавать свидетелю вопросы о сборщиках средств, связанных с обвиняемым, причем прокуроры утверждают, что линия расследования не имеет значения. The dispute centers on whether defense lawyers can question the witness about fund collectors linked to the accused, with prosecutors arguing the line of inquiry is irrelevant. Это решение может повлиять на решение суда. The ruling could impact the trial’s direction. В то же время губернаторы штатов Лагос и Анамбра призвали принять законы для расширения возможностей традиционных институтов, ссылаясь на их роль в обеспечении национальной стабильности. Meanwhile, Lagos and Anambra state governors called for laws to empower traditional institutions, citing their role in national stability. Нигерийская ассоциация судей присоединилась к Международной ассоциации судей, развивая глобальное судебное сотрудничество. The Nigeria Judges Association joined the International Association of Judges, advancing global judicial cooperation.