В США растет заболеваемость раком молочной железы, и в этом году ожидается диагностирование более 33 000 случаев рака молочной железы, а в Айове отмечаются высокие показатели заболеваемости раком, связанным с употреблением алкоголя. Lobular breast cancer cases are rising in the U.S., with over 33,000 expected diagnoses this year, and Iowa has high rates of alcohol-related cancers.

Лоблярийный рак молочной железы, форма, которую трудно обнаружить, и в которой часто отсутствует ощутимый узел, растет в США, и в этом году ожидается более 33 000 диагнозов, что делает его седьмым наиболее распространенным раком среди женщин, если его оценивать независимо. Lobular breast cancer, a harder-to-detect form that often lacks a palpable lump, is rising in the U.S., with over 33,000 expected diagnoses this year—making it the seventh most common cancer among women if ranked independently. Американское общество по борьбе с раком отмечает, что потребление алкоголя может быть фактором риска, хотя не было доказано никаких прямых причин. The American Cancer Society notes alcohol consumption may be a risk factor, though no direct cause has been proven. Айова занимает четвертое место среди рака, связанного с алкоголем, и рак груди остается самым распространенным раком. Iowa ranks fourth in alcohol-related cancers, and breast cancer remains the state’s most prevalent cancer. В октябре отмечается 40-я годовщина месяца информирования о раке молочной железы. October marks the 40th anniversary of Breast Cancer Awareness Month.