Лейбористы выбирают Марги О'Кэллаган в качестве лидера первой гонки мэра Сассекса, сосредоточив внимание на справедливости, жилье и региональном росте. Labour picks Margi O’Callaghan as frontrunner for Sussex’s first mayoral race, focusing on equity, housing, and regional growth.

Лейбористы выбирают кандидата на первых выборах мэра Сассекса, что является ключевым шагом в делегировании полномочий, направленным на устранение регионального неравенства. Labour is selecting a candidate for Sussex’s first mayoral election, a key step in devolution aimed at tackling regional inequalities. Лидер Марги О'Кэллаган, советник и бывший мэр с глубокими местными корнями, подчеркивает, что лидерство должно включать в себя все, прислушиваться к сообществам и вносить ощутимые изменения. The frontrunner, Margi O’Callaghan, a councillor and former mayor with deep local roots, emphasizes inclusive leadership, listening to communities, and delivering tangible change. Она обращает внимание на такие проблемы, как нехватка жилья, плохой транспорт и сельская изоляция, выступая за инвестиции в < < зеленую > > энергетику, молодежные услуги и инфраструктуру. She highlights challenges like housing shortages, poor transport, and rural isolation, advocating for investment in green energy, youth services, and infrastructure. При поддержке лейбористов, таких как Дан Йейтс, кампания подчеркивает единство партий и акцент на справедливость, возрождение и региональное сотрудничество в целях преобразования Сассекса. With support from Labour figures like Dan Yates, the campaign stresses unity across parties and a focus on equity, regeneration, and regional cooperation to transform Sussex.