Продажи домов в Сарнии выросли в сентябре, с рекордными запасами и появлением покупательского рынка. Home listings in Sarnia rose in September, with record inventory and a buyer-friendly market emerging.

Согласно данным Ассоциации риэлторов Сарни-Ламбтона, в сентябре число новых домов в районе Сарнии возросло до 354, с 256 в августе и до 333 в июле, причем по состоянию на сегодняшний день число новых домов увеличилось более чем на 9%. New home listings in the Sarnia area rose to 354 in September, up from 256 in August and 333 in July, with year-to-date listings increasing over nine percent, according to the Sarnia-Lambton Association of Realtors. Активные списки попали в рекорд 645, что указывает на более чем четырехмесячный запас. Active listings hit a record 645, indicating more than a four-month supply. Несмотря на годовой рост продаж на 6% и 145 продаж в сентябре, на рынке наблюдаются признаки перехода к покупателям, причем соотношение продаж к новым спискам составляет 41%, а средние цены несколько снизились до 505 792 долл. США. Despite a 6% year-to-date sales increase and 145 sales in September, the market is showing signs of shifting toward buyers, with a sales-to-new-listings ratio of 41% and average prices slightly down to $505,792. Высокие объемы товарно-материальных запасов и потенциальное снижение ставок могут способствовать расширению возможностей покупателей, особенно в том случае, если зимние темпы продаж замедлятся. High inventory and potential rate cuts may boost buyer leverage, especially if winter sales slow.