Власти Хертфордшира защищают работников, снимающих оспариваемые флаги Св. Георгия, в обстановке угроз и злоупотреблений. Hertfordshire authorities protect workers removing contested St George’s flags amid threats and abuse.

Окружной совет Хертфордшира и полиция совместно защищают подрядчиков, снимающих флаги Св. Георгия с фонарных столбов после того, как рабочие столкнулись с словесными оскорблениями, плевками и угрозами. Hertfordshire County Council and police are jointly protecting contractors removing St George’s flags from lampposts after workers faced verbal abuse, spitting, and threats. Флаги, появившиеся с августа, разделили жителей, что побудило совет ускорить процесс выдворения и привлечь должностных лиц до начала операций. The flags, appearing since August, have divided residents, prompting the council to accelerate removals and involve officers in advance of operations. Власти назвали жестокое обращение неприемлемым и поклялись сообщать о преступном поведении, настоятельно призвав общественность сообщать об угрозах через 101, онлайн или 999. Authorities called the abuse unacceptable and vowed to report criminal behavior, urging the public to report threats via 101, online, or 999.