Четверо рабочих Шоу, госпитализированных после воздействия окиси углерода на газомоторную машину; все они, как ожидается, выздоровеют. Four Shaw’s workers hospitalized after carbon monoxide exposure from a gas-powered washer; all expected to recover.

Четверо рабочих в продуктовом магазине Шоутс в Плайстоу, Нью-Гэмпшир, были госпитализированы после воздействия окиси углерода в конце понедельника вечером. Four workers at a Shaw’s grocery store in Plaistow, New Hampshire, were hospitalized after carbon monoxide exposure late Monday night. Экстренное реагирование обнаружило опасные уровни в 300 частей на миллион возле заднего склада, следы которых были связаны с газом, работающим на стиральной машине, используемой третьей компанией. Emergency responders found dangerous levels of 300 parts per million near the store’s rear, traced to a gas-powered pressure washer used by a third-party cleaning company. Все 14 рабочих были эвакуированы; 4 человека были доставлены в больницы с симптомами отравления, а 10 были очищены после вентиляции. All 14 workers were evacuated; four were taken to hospitals with symptoms of poisoning, while 10 were cleared after ventilation. Должностные лица подтвердили отсутствие постоянной опасности и заявили, что все пострадавшие лица, как ожидается, полностью восстановятся. Officials confirmed no ongoing risk and stated all affected individuals are expected to recover fully.