Бывший президент Рам Натх Ковинд выступил в связи с 32-м Днем НКПЧ, подчеркнув ее работу по правам и реформам. Former President Ram Nath Kovind to address NHRC’s 32nd Foundation Day, highlighting its work on rights and reforms.

Бывший президент Рам Нат Ковинд станет главным гостем Национальной комиссии по правам человека** 32-го Дня Фонда 16 октября 2025 года, выступая с инаугурационной речью. Former President Ram Nath Kovind will be chief guest at the National Human Rights Commission’s 32nd Foundation Day on October 16, 2025, delivering the inaugural address. Это мероприятие, знаменующее собой три десятилетия со времени создания НКПЧ86 12 октября 1993 года, включает в себя национальную конференцию по правам заключенных. The event, marking three decades since the NHRC’s establishment on October 12, 1993, includes a national conference on prison inmates’ rights. С 1993 года НКПЧ рассмотрела более 23,79 лакха дел, рекомендовала более 263 крор рупий в качестве помощи и выпустила 31 консультативное заключение по таким вопросам, как психическое здоровье, права трансгендеров и жестокое обращение с детьми. Since 1993, the NHRC has processed over 23.79 lakh cases, recommended over ₹263 crore in relief, and issued 31 advisories on issues like mental health, transgender rights, and child abuse. За прошедший год оно рассмотрело более 73 000 жалоб, провело 63 расследования на местах и рекомендовало выплатить компенсацию в размере более 9 кренов. In the past year, it handled over 73,000 complaints, conducted 63 spot inquiries, and recommended more than ₹9 crore in compensation. Комиссия также рекомендовала внести изменения в 97 дискриминационных законов, провела информационно-пропагандистскую работу через группы экспертов и учебные программы и участвовала в международных форумах, таких как Совет по правам человека Организации Объединенных Наций. The Commission has also recommended reforms to 97 discriminatory laws, conducted outreach through expert groups and training programs, and engaged internationally through forums like the UN Human Rights Council.