Бывший тренер морской пехоты говорит, что белугас страдал в плохих условиях и был уволен после того, как был поднят вопрос о социальном обеспечении. A former Marineland trainer says belugas suffered in poor conditions and was fired after raising welfare concerns.

Бывший дрессировщик белух из Маринленда высказался после увольнения, заявив, что персонал давно выражал обеспокоенность по поводу благополучия животных, особенно белух, и подчеркнул необходимость удалить их из объекта. A former Marineland beluga whale trainer has spoken out after being fired, stating that staff had long raised concerns about the animals' welfare, particularly the belugas, and emphasizing the need to remove them from the facility. Тренер упомянул о сохраняющихся проблемах, связанных с условиями жизни и психическим здоровьем китов, подчеркнув культуру молчания и страха, которая не позволяет сообщать о них. The trainer cited ongoing issues with the whales' living conditions and mental health, highlighting a culture of silence and fear that discouraged reporting. Эти замечания приходятся на все более тщательное изучение деятельности морских парков и стандартов охраны животных в неволе. The comments come amid growing scrutiny of marine park operations and animal welfare standards in captivity.