Европейские запасы упали по мере того, как напряженность в торговле между США и Китаем ухудшилась, а экономические данные ослабли. European stocks dropped as U.S.-China trade tensions worsened and economic data weakened.

Европейские запасы упали во вторник по мере усиления торговой напряженности между США и Китаем, при этом Китай отверг переговоры в условиях новых американских ограничений и ответных мер контроля за важнейшими полезными ископаемыми. European stocks fell Tuesday as U.S.-China trade tensions escalated, with China rejecting negotiations amid new U.S. restrictions and retaliatory controls on critical minerals. Слабые экономические данные по Германии и Великобритании, включая инфляцию до 2,4 процента в Германии и рост безработицы до 4,8 процента в Великобритании, были взвешены на рынках. Weak economic data from Germany and the U.K., including inflation rising to 2.4% in Germany and unemployment rising to 4.8% in the U.K., weighed on markets. Панъевропейская Стокс 600 упала на 0,5%, а Германия (DAX) и Франция (CAC 40) снизились на 0,8%. The pan-European Stoxx 600 dropped 0.5%, with Germany’s DAX and France’s CAC 40 both down 0.8%. Евро ослабевает до почти двухмесячного низкого уровня по отношению к доллару, ниже 1,1560, в условиях рискованных настроений. The euro weakened to near two-month lows against the dollar, below 1.1560, amid risk-off sentiment. Отдельные акции отличались: TomTom и Ericsson выросли на сильные доходы, в то время как Bytes Technology упал на Microsoft изменения политики. Individual stocks varied: TomTom and Ericsson surged on strong earnings, while Bytes Technology fell on Microsoft policy changes. GSK, Bellway и Publicis Groupe поднялись в положительных новостях. GSK, Bellway, and Publicis Groupe rose on positive news. Рынок сосредоточился на предстоящей речи председателя ФРС Пауэлла и доходах американских банков. Market focus turned to Fed Chair Powell’s upcoming speech and U.S. bank earnings.