BP повышает прогнозы производства нефти/газа на 2025 год, сокращает рабочие места, переходит от возобновляемых источников к ископаемым видам топлива. BP raises 2025 oil/gas output forecasts, cuts jobs, shifts from renewables to fossil fuels.

BP ожидает, что объем добычи нефти и газа в верхнем течении в 3 2025 году будет выше, что приведет к пересмотру ранее принятых руководящих принципов, что будет обусловлено увеличением объема добычи нефти, газа и низкоуглеродной энергии, что будет сопровождаться повышением цен на сырую нефть в Бренте. BP expects higher upstream oil and gas production in Q3 2025, reversing earlier guidance, driven by stronger output in oil, gas, and low-carbon energy, supported by rising Brent crude prices. Однако, по прогнозам, показатели торговли нефтью будут низкими, в то время как объем торговли газом, как ожидается, будет средним. However, oil trading performance is projected to be weak, while gas trading is expected to be average. Чистая задолженность остается стабильной и составляет порядка 26 млрд. долл. США. Net debt remains stable at around $26 billion. Компания продолжает осуществление крупной инициативы по сокращению расходов, включая сокращение тысяч рабочих мест, в рамках стратегического перехода к расширению добычи ископаемого топлива и сокращению инвестиций в возобновляемые источники энергии в соответствии с новым трехгодичным планом, ориентированным на повышение доходности для инвесторов. The company continues a major cost-cutting initiative, including thousands of job cuts, as part of a strategic shift toward expanded fossil fuel extraction and reduced renewable energy investment, under a new three-year plan focused on improving returns for investors.