21-летний мотоциклист Спокан погиб в высокоскоростной аварии после того, как его преследовал офицер Айдахо, который засек его со скоростью 117 миль в час. A 21-year-old Spokane motorcyclist died in a high-speed crash after being pursued by an Idaho trooper who clocked him at 117 mph.

21-летний мотоциклист из Спокана, Эдди Мартинес Лопес, погиб в аварии возле Пост-Фоллс, штат Айдахо, после преследования на высокой скорости сержантом полиции штата Айдахо, который, как сообщается, забил ему 117 миль в час на I-90. A 21-year-old Spokane motorcyclist, Eddie Martinez Lopez, died in a crash near Post Falls, Idaho, after a high-speed pursuit by an Idaho State Police sergeant who reportedly clocked him at 117 mph on I-90. Крушение произошло на кольцевой перекрестке на авеню Прэйри и Чейз Роуд вскоре после начала преследования. The crash occurred in a roundabout at Prairie Avenue and Chase Road shortly after the pursuit began. Лопес не носил шлем и был объявлен мертвым на месте преступления, несмотря на чрезвычайные усилия. Lopez was not wearing a helmet and was pronounced dead at the scene despite emergency efforts. Власти ведут расследование. Authorities are investigating. В отдельном инциденте 24-летняя женщина из Пост-Фоллс погибла в аварии одного автомобиля на речной дороге Кёр-д'Ален в дождливые дни; она не была пристегнута ремнем безопасности. In a separate incident, a 24-year-old Post Falls woman died in a single-vehicle crash on Coeur d’Alene River Road during rainy conditions; she was not wearing a seatbelt. Оба расследования продолжаются. Both investigations are ongoing.