На протяжении десятилетий под прикрытием полицейского наблюдения наносился долговременный ущерб, причем участники кампании давали показания о эмоциональной травме и разрушенных семьях. Undercover police surveillance over decades caused lasting harm, with campaigners testifying to emotional trauma and broken families.

В настоящее время проводится тайное полицейское расследование, с тем чтобы заслушать эмоциональные показания участников кампании в области правосудия, на протяжении десятилетий подвергавшихся слежке, при этом должностные лица называют эти сообщения неопровержимыми. В рамках этого расследования, начатого в 2015 году, изучается широко распространенное использование тайных сотрудников, проникающих в группы активистов, в том числе в качестве романтических партнеров и коллег-активистов. An ongoing undercover police inquiry is set to hear emotional testimony from justice campaigners affected by decades-long surveillance, with officials calling the accounts “deeply moving.” The inquiry, launched in 2015, is examining widespread use of undercover officers infiltrating activist groups, including posing as romantic partners and fellow activists. Ожидается, что участники кампаний опишут долговременный личный ущерб, в том числе эмоциональную травму и разрушенные семьи, поскольку в ходе слушаний основное внимание уделяется человеческим потерям в результате тайных операций, а также будут добиваться повышения подотчетности и реформирования полицейской практики. Campaigners are expected to describe lasting personal harm, including emotional distress and broken families, as the hearings spotlight the human cost of covert operations and push for greater accountability and reform in policing practices.