Результаты обследования в Соединенном Королевстве показывают, что ранние покупатели экономит в среднем 120 фунтов стерлингов, начиная с середины декабря. UK survey finds early Christmas shoppers save £120 on average by starting before mid-December.

В ходе обследования 2000 взрослых, проведенного в Соединенном Королевстве, было установлено, что ранние покупатели сэкономили в среднем 120 фунтов стерлингов, начав с середины декабря, главным образом благодаря скидкам и более эффективному планированию. A UK survey of 2,000 adults found early Christmas shoppers save an average of £120 by starting before mid-December, primarily due to discounts and better planning. В то время как большинство начинают делать покупки в конце ноября, 16% не завершают их за неделю до Рождества, а 13% делают покупки в течение всего года, чаще всего женщины. While most begin in late November, 16% haven’t completed shopping by the week before Christmas, and 13% shop throughout the year—more commonly women. Ранние покупатели ссылаются на рост расходов, сроки доставки и сделки; поздние покупатели часто ссылаются на время, финансы или наслаждаясь праздничным духом. Early shoppers cite cost spreading, delivery timing, and deals; late shoppers often cite time, finances, or enjoying the holiday spirit. Большинство расходов приходится на текущие счета (40%), за ними следуют кредитные карты, общие сбережения и специальные рождественские сберегательные горшки. Most spending comes from current accounts (40%), followed by credit cards, general savings, and dedicated Christmas savings pots. Эксперты рекомендуют инструменты составления бюджета, автоматическую передачу сбережений и совместное использование семейных подарков, с тем чтобы снизить стресс и избежать перерасхода средств. Experts recommend budgeting tools, automatic savings transfers, and family gift-sharing to reduce stress and avoid overspending.