Соединенное Королевство отрицает озабоченность Китая в отношении инвестиций, которая повлияла на прекращение дела о шпионах, ссылаясь на юридические основания. UK denies China investment concerns influenced dropping spy case, citing legal reasons.

Downing Street опровергает сообщения о том, что озабоченность по поводу отказа Китая от финансовых инвестиций повлияла на решение прекратить крупное дело шпионажа с участием гражданина Китая, заявив, что это дело было прекращено только по юридическим основаниям. Downing Street has denied reports that concerns over China withdrawing financial investments influenced the decision to drop a major spy case involving a Chinese national, stating the case was dismissed on legal grounds alone. Должностные лица подчеркнули, что это решение основано на доказательствах и процедурных вопросах, а не на внешнем давлении или экономических проблемах. Officials emphasized that the decision was based on evidence and procedural issues, not external pressure or economic concerns. Правительство подтвердило свою приверженность национальной безопасности и транспарентности при решении таких вопросов. The government reiterated its commitment to national security and transparency in handling such matters.