Постановление Верховного суда о пересмотре решения о безопасности 130-летней плотины Маллапэрияр в условиях межгосударственного спора и угрозы взрыва. Supreme Court orders review of 130-year-old Mullaperiyar dam safety amid inter-state dispute and bomb threat.

Верховный суд направил уведомление Центру, Керале, Тамилнаду и НДМА в ответ на ПИЛ, стремящуюся заменить 130-летнюю плотину Маллапэрияр, сославшись на риски в плане безопасности, обусловленные ее возрастом и сейсмической уязвимостью. The Supreme Court has issued notice to the Centre, Kerala, Tamil Nadu, and the NDMA in response to a PIL seeking to replace the 130-year-old Mullaperiyar dam, citing safety risks due to its age and seismic vulnerability. Эта плотина, построенная в 1895 году в Керале, но эксплуатируемая компанией " Тамилнад " на условиях аренды, на протяжении длительного времени вызывала напряженность между штатами по поводу совместного использования водных ресурсов и общественной безопасности, в результате чего около 10 миллионов человек жили ниже по течению от Кералы. The dam, built in 1895 in Kerala but operated by Tamil Nadu under a lease, has long sparked inter-state tensions over water sharing and public safety, with nearly 10 million people living downstream in Kerala. Суд признал необходимость проведения экспертной оценки конструкции дамб и возможности замены, рассмотрев при этом также временные меры безопасности. The court acknowledged the need for expert evaluation of the dam’s structural integrity and the feasibility of a replacement, while also considering interim safety measures. Дело по-прежнему находится на рассмотрении, а окончательное решение по нему пока не принято. The case remains under review, with no final decision yet. В тот же день угроза взрыва привела к досмотру плотины, хотя никаких взрывчатых веществ обнаружено не было. On the same day, a bomb threat led to a security sweep at the dam, though no explosives were found.