Полиция изменила свою политику, восстановив нарушения правил дорожного движения в качестве факторов при принятии решений о выдаче лицензий на оружие. Police reverse policy, restoring traffic violations as factors in gun licence decisions.

Полиция отменила изменение политики, которое временно запретило учет нарушений, связанных с вождением, в оценках лицензий на ношение огнестрельного оружия, уточнив, что нарушения правил дорожного движения, включая демиритные баллы и отстранения, все еще могут быть учтены в оценках пригодности, если они указывают на более широкие риски для безопасности или модели несоблюдения. Police have reversed a policy change that temporarily banned consideration of driving-related offenses in firearms licence assessments, clarifying that traffic violations—including demerit points and suspensions—can still be factored into fitness evaluations if they indicate broader safety risks or patterns of non-compliance. Обратное положение было пересмотрено Управлением по безопасности огнестрельного оружия, которое установило, что первоначальная директива, вызванная обеспокоенностью бывшего заместителя комиссара Джевона МакСкимминга, основывалась на недопонимании относительно использования данных. The reversal follows a review by the Firearms Safety Authority, which found the original directive, prompted by a concern from former Deputy Commissioner Jevon McSkimming’s acquaintance, was based on a misunderstanding about data use. Сотрудники использовали действительные полицейские данные, а не транспортные данные НЗТА, и обновленные руководящие указания подтверждают решения, которые должны быть основаны на фактических данных, беспристрастны и юридически обоснованы. Staff had been using valid police data, not NZTA transport data, and the updated guidance confirms decisions must remain evidence-based, impartial, and legally sound. Это изменение восстанавливает прежнюю практику в соответствии с Законом об оружии, обеспечивая последовательность и беспристрастность решений о выдаче лицензий в судебном порядке. The change restores prior practice under the Arms Act, ensuring consistency and judicial defensibility in licence decisions.