Полиция возобновила поиски пропавшего 4-летнего Гаса Ламонта в отдаленной Южной Австралии с новыми усилиями при поддержке военных. Police resume search for missing 4-year-old Gus Lamont in remote South Australia, with new military-backed efforts.

Полиция Южной Австралии возобновляет поиски четырехлетнего Гаса Ламонта, пропавшего без вести 27 сентября со станции Ок Парк близ Юнты. Police in South Australia are resuming the search for four-year-old Gus Lamont, who went missing on September 27 from Oak Park Station near Yunta. Операция, которая возобновится 14 октября, распространится на районы, которые ранее не подвергались обыску, и будет охватывать сотрудников полиции и австралийских сил обороны. The operation, restarting on October 14, will expand into previously unsearched areas and involve police and Australian Defence Force personnel. Несмотря на активные усилия, предпринятые ранее с использованием наземных групп, беспилотных летательных аппаратов, вертолетов и отслеживающих устройств, никаких окончательных доказательств найдено не было. Despite extensive prior efforts using ground teams, drones, helicopters, and trackers, no definitive evidence has been found. Власти продолжают работать с семьей, которая просит уединиться, и не обращают внимания на признаки непристойной игры. Authorities continue working with the family, who have requested privacy, and emphasize no signs of foul play. Небольшой отпечаток ботинка, найденный ранее, не принадлежал Гусу. A small boot print found earlier was ruled not Gus’s. Новости будут поступать из Аделаиды, и общественности настоятельно рекомендуется обращаться в Crime Stoppers с советами. Updates will come from Adelaide, and the public is urged to contact Crime Stoppers with tips.