Свыше 170 000 пациентов в Северном Уэльсе задерживаются на лечение глаз, что чревато потерей зрения из-за задержек с последующими мероприятиями. Over 170,000 North Wales patients are overdue for eye care, risking vision loss due to delays in follow-ups.

Пациенты в Северном Уэльсе сталкиваются с серьезными задержками в лечении глаз, при этом более 170 000 человек задерживаются на последующие мероприятия, в том числе многие из них страдают такими неотложными заболеваниями, как глаукома и диабетическая ретинопатия, что может привести к постоянной потере зрения. Patients in North Wales face severe delays in eye care, with over 170,000 individuals overdue for follow-ups, including many with urgent conditions like glaucoma and diabetic retinopathy, risking permanent vision loss. В отчете Совета здравоохранения Университета Бетси Кадваладра показано, что более половины из них просрочили свои целевые сроки на 25% или более. A report from the Betsi Cadwaladr University Health Board shows more than half are past their target dates by 25% or more. Работники системы здравоохранения уделяют приоритетное внимание пациентам с повышенным риском, расширяют возможности оказания первичной медико-санитарной помощи и внедряют методы контроля, основанные на симптомах и инициируемые пациентами, в целях сокращения отставания. Health officials are prioritizing high-risk patients, expanding primary care pathways, and introducing symptom-based and patient-initiated follow-ups to reduce backlogs.