Новозеландцу предъявляются обвинения в непристойном нападении в связи с инцидентом 1995 года, причем дата суда назначена на четверг. A New Zealander faces indecent assault charges over a 1995 incident, with a court date set for Thursday.

Один известный новозеландец обвиняется в непристойном нападении в связи с инцидентом 1995 года в Окленде, а в четверг в окружном суде Северного Шора он должен предстать перед судом. A prominent New Zealander faces indecent assault charges over a 1995 incident in Auckland, with a court appearance scheduled for Thursday at the North Shore District Court. Дело, касающееся одной предполагаемой жертвы, первоначально было назначено на вторник, однако его рассмотрение было перенесено на более поздний срок. The case, involving one alleged victim, was originally set for Tuesday but has been rescheduled. В соответствии с законодательством Новой Зеландии личность отдельных лиц по-прежнему защищена, и никаких дополнительных подробностей в отношении утверждений или расследования не было опубликовано. The individual’s identity remains protected under New Zealand law, and no further details about the allegations or investigation have been released. Это обвинение влечет за собой максимальное наказание в виде тюремного заключения сроком на семь лет. The charge carries a maximum penalty of seven years in prison.