В октябре 2025 года суд Новой Зеландии заслушает дело о том, нарушают ли международное право инвестиции < < Суперфонд > > в компании, связанные с израильскими поселениями. A New Zealand court will hear a case in October 2025 over whether the Superfund’s investments in companies tied to Israeli settlements violate international law.

14 октября 2025 года в Высоком суде Окленда начнется судебный иск против «Суперфонда Новой Зеландии» в связи с инвестициями в компании, связанные с израильскими поселениями на оккупированных палестинских территориях. A legal challenge against New Zealand’s Superfund over investments in companies linked to Israeli settlements in the occupied Palestinian Territories will begin in Auckland High Court on 14 October 2025. Палестинская сеть солидарности Аотеароа, представленная адвокатами Родни Харрисоном К.К. и Фрэнсис Джойчилд К.К. утверждает, что фонды могут нарушать международное право и свои фидуциарные обязанности. The Palestine Solidarity Network Aotearoa, represented by barristers Rodney Harrison KC and Frances Joychild KC, argues the fund’s holdings may violate international law and its fiduciary duties. В деле упоминается обновленное решение Совета ООН по правам человека от 26 сентября 2025 года, определяющее компании, участвующие в поселенческой деятельности, и ссылается на доклад ООН, связывающий такие фирмы, как Booking.com и Airbnb, с туризмом в оккупированных районах. The case cites a 26 September 2025 UN Human Rights Council update identifying companies involved in settlement activities and references a UN report linking firms like Booking.com and Airbnb to tourism in occupied areas. В ходе двухдневных слушаний будет проведена оценка того, соответствуют ли инвестиции в Суперфонды правовым и этическим стандартам в условиях постоянного международного контроля за оккупацией Израиля. The two-day hearing will assess whether the Superfund’s investments align with legal and ethical standards amid ongoing international scrutiny of Israel’s occupation.