Иран затормозил сотрудничество МАГАТЭ в связи с застопорившимися ядерными переговорами, что привело к возобновлению санкций Организации Объединенных Наций. Iran pauses IAEA cooperation over stalled nuclear talks, triggering renewed UN sanctions.

По словам министра иностранных дел Аббаса Арахти, Иран временно приостановил сотрудничество с МАГАТЭ, включая Каирское соглашение, ссылаясь на сорванную дипломатию и отсутствие прогресса с западными государствами. Iran has temporarily suspended cooperation with the IAEA, including the Cairo agreement, citing broken diplomacy and lack of progress with Western nations, according to Foreign Minister Abbas Araghchi. Этот шаг, описанный как непостоянный, последовал за неудачными усилиями США по возобновлению ядерных переговоров, прерванных израильскими ударами в июне. The move, described as non-permanent, follows failed U.S.-led efforts to revive nuclear talks disrupted by Israeli strikes in June. Иран настаивает на том, что его ядерная программа является мирной и законной в соответствии с Договором о нераспространении, требуя гарантий и признания своих прав до возобновления переговоров. Iran insists its nuclear program is peaceful and lawful under the Non-Proliferation Treaty, demanding guarantees and recognition of its rights before resuming negotiations. Это приостановление привело к повторному введению санкций ООН. The suspension has led to the re-imposition of UN sanctions.