В рамках международного обзора изучаются две области Северной Дакоты, связанные с опасностью загрязнения рек Красной реки и озера Виннипег. An international review is examining two North Dakota dairies over pollution risks to the Red River and Lake Winnipeg.

Был начат международный обзор двух крупных молочных проектов в Северной Дакоте с обеспокоенностью по поводу загрязнения питательными веществами Ред-Ривер и озера Виннипег. An international review has been launched into two large dairy projects in North Dakota, with concerns over nutrient pollution affecting the Red River and Lake Winnipeg. Международная совместная комиссия оценивает разрешения на молочные заводы Herberg и Abercrombie, которые вместе разместят 37 500 коров и принадлежат компании Riverview LLP. The International Joint Commission is assessing permits for the Herberg and Abercrombie dairies, which together would house 37,500 cows and are owned by Riverview LLP. В то время как агентство по охране окружающей среды Северной Дакоты одобрило эти проекты, сославшись на соблюдение федеральных стандартов и стандартов штатов, канадские должностные лица и экологические группы предупреждают, что увеличение стока навоза может ухудшить цветение водорослей в озере Виннипег. While North Dakota’s environmental agency has approved the projects, citing compliance with federal and state standards, Canadian officials and environmental groups warn that increased manure runoff could worsen algae blooms in Lake Winnipeg. Мониторинг показывает, что уровни питательных веществ в Красной реке превышают 2022 целевые показатели. Monitoring shows nutrient levels in the Red River exceed 2022 targets. В ходе обзора могут быть выявлены риски, однако для обеспечения соблюдения потребуется принятие дипломатических мер. The review may identify risks, but enforcement would require diplomatic action.