Пятеро шахтеров погибли, а трое остаются пропавшими без вести в пакистанской угольной шахте 12 октября 2025 года. Five miners died and three remain missing in a Pakistan coal mine collapse on October 12, 2025.

12 октября 2025 года в Куррамском районе Хайбер-Пахтунхва, Пакистан, погибли пять шахтеров, три из которых до сих пор не найдены. Five miners died in a coal mine collapse in Kurram district, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan, on October 12, 2025, with three still missing. Этот инцидент произошел в районе Яста-Тора-Вари, когда часть шахты рухнула, поймав в ловушку шестерых рабочих. The incident occurred in the Yasta Tora Wari area when a section of the mine collapsed, trapping six workers. Один шахтер был спасен, а два трупа были найдены; поисковые работы продолжаются в сложных условиях. One miner was rescued, and two bodies recovered; search efforts continue amid challenging conditions. Покойные - Таджулла, Зевар-ур-Реман, Шаукат, Назулла и Ян Мухаммад - были выходцами из района Шангла. The deceased—Tajullah, Zewar-ur-Rehman, Shaukat, Nazullah, and Jan Muhammad—were from Shangla district. Трагедия подчеркивает сохраняющиеся риски безопасности в горнодобывающем секторе Пакистана. The tragedy highlights ongoing safety risks in Pakistan’s mining sector.