Учителя Фиджи стремятся вернуться к телесным наказаниям в школе; правительство и эксперты выступают против этого, ссылаясь на вред и незаконность. Fiji teachers seek return of school corporal punishment; government and experts oppose, citing harm and illegality.

Фиджийская ассоциация учителей призывает к возвращению телесных наказаний в школы с использованием кожаных поясов, ссылаясь на рост насилия со стороны учащихся и угрозы со стороны учителей, однако это предложение сталкивается с решительным сопротивлением со стороны государственных должностных лиц, психологов и правозащитников. The Fijian Teachers Association is calling for the return of corporal punishment in schools using leather belts, citing rising student violence and teacher threats, but the proposal faces strong opposition from government officials, psychologists, and human rights advocates. Национальный форум в Суве, организованный министерством по делам женщин, детей и социальной защиты, объединяет экспертов, работников сферы образования и заинтересованных сторон для обсуждения вопросов дисциплины и благополучия детей. A national forum in Suva, hosted by the Ministry of Women, Children and Social Protection, brings together experts, educators, and stakeholders to discuss discipline and child welfare. Хотя ФТА утверждает, что для решения проблемы ухудшения поведения учащихся необходима строгая дисциплина, должностные лица подчеркивают, что телесные наказания остаются незаконными согласно Конституции и законам Фиджи, и предупреждают о том, что они наносят ущерб развитию и доверию детей. While the FTA argues that strict discipline is needed to address declining student behavior, officials stress that corporal punishment remains illegal under Fiji’s constitution and laws, and warn it harms children’s development and trust. В ходе обсуждения подчеркивается необходимость подготовки учителей и оказания им поддержки. The discussion emphasizes the need for teacher training and support instead.