ФРС сокращает процентные ставки на 0,25%, несмотря на опасения рынка труда, и расходится во мнениях по поводу инфляции. Fed cuts interest rates by 0.25% amid job market concerns and divided views on inflation.

Большинство должностных лиц Федеральной резервной системы поддержали снижение в сентябре процентной ставки на четверть пункта, понизив базовый уровень примерно до 4,1%, сославшись на растущую озабоченность по поводу ослабления условий на рынке труда. Most Federal Reserve officials backed a quarter-point interest rate cut in September, lowering the benchmark rate to about 4.1%, citing growing concerns over weakening job market conditions. Хотя инфляционные риски считались стабильными или снижающимися, в Комитете по разработке политики сохранялись глубокие разногласия, при этом некоторые из них настоятельно призывали проявлять осторожность в связи с тем, что инфляция по-прежнему превышает целевой показатель в 2%, а другие, включая нового члена Стивена Мирана, настаивали на более крупных сокращениях. While inflation risks were seen as stable or declining, deep divisions remained within the policymaking committee, with some urging caution due to inflation still above the 2% target, and others, including new member Stephen Miran, pushing for larger cuts. Это решение было направлено на снижение расходов по займам на ипотечные кредиты, автокредиты и финансирование бизнеса. The decision aimed to lower borrowing costs for mortgages, auto loans, and business financing. Задержки с получением ключевых экономических данных из-за закрытия правительства ограничили способность Феды оценивать условия. Delays in key economic data due to the government shutdown limited the Fed’s ability to assess conditions.