Камерунский беженец построил трансграничный бизнес по электронной торговле, продавая детям одежду через TikTok, поддерживая своих братьев и сестер и вдохновляя других. A Cameroonian refugee built a cross-border e-commerce business selling children’s clothes via TikTok, supporting her siblings and inspiring others.

24-летняя камерунская женщина, Элов Мари-Клеофас Мессанга, после того как она сбежала из конфликта в 2017 году, создала процветающий трансграничный бизнес в области электронной торговли. A 24-year-old Cameroonian woman, Elove Marie-Cleophas Messanga, has built a thriving cross-border e-commerce business after fleeing conflict in 2017. Используя китайские онлайн-платформы и живые потоки TikTok, она продает детскую одежду, привлекая доступные и высококачественные товары для получения дохода, который поддерживает ее братьев и сестер. Using Chinese online platforms and TikTok livestreams, she sells children’s clothing, leveraging affordable, high-quality goods to generate income that supports her siblings. Ее успех отражает растущую тенденцию среди молодых камерунцев, особенно женщин, к использованию цифровых средств для достижения финансовой независимости, несмотря на перемещение населения и ограниченные местные возможности. Her success reflects a growing trend among young Cameroonians, especially women, using digital tools to achieve financial independence despite displacement and limited local opportunities. Она намерена расширить свою деятельность, посетив Китай, с тем чтобы укрепить связи с поставщиками. She aims to expand by visiting China to strengthen supplier ties.