Черный медведь погиб в автокатастрофе на шоссе 5 возле Литл Фоллс в понедельник вечером. A black bear was killed in a vehicle collision on Route 5 near Little Falls on Monday evening.

В понедельник, по данным местных властей, черный медведь погиб при столкновении с автомобилем на шоссе 5 вблизи Литл-Фоллса. A black bear was killed in a collision with a vehicle on Route 5 near Little Falls on Monday, according to local authorities. Этот инцидент произошел ранним вечером, что вызвало реакцию со стороны военнослужащих и должностных лиц охраны дикой природы. The incident occurred in the early evening, prompting a response from state troopers and wildlife officials. Сообщений о травмах водителей не поступало, однако тело медведя было удалено с дороги для обеспечения безопасности. No injuries to drivers were reported, but the bear’s body was removed from the roadway to ensure safety. Власти напомнили водителям быть осторожными, особенно во время рассвета и заката, когда активность дикой природы увеличивается. Authorities reminded drivers to be cautious, especially during dawn and dusk when wildlife activity increases.