США уделяют приоритетное внимание отечественному производству стали для повышения безопасности производственно-сбытовых цепочек и экономической устойчивости в условиях растущего спроса и глобальной конкуренции. The U.S. is prioritizing domestic steel production to enhance supply chain security and economic resilience amid rising demand and global competition.

Восстановление независимости сталелитейной промышленности Америки становится одним из национальных приоритетов, что обусловлено обеспокоенностью по поводу безопасности производственно-сбытовых цепочек и зависимостью от иностранного импорта. Rebuilding America’s steel independence is gaining traction as a national priority, driven by concerns over supply chain security and reliance on foreign imports. Директивные органы и отраслевые лидеры подчеркивают необходимость активизации внутреннего производства для поддержки инфраструктуры, обороны и обрабатывающей промышленности, несмотря на проблемы, включая высокие производственные издержки, экологические правила и конкуренцию со стороны субсидируемой иностранной стали. Policymakers and industry leaders stress the need to revitalize domestic production to support infrastructure, defense, and manufacturing, amid challenges including high production costs, environmental rules, and competition from subsidized foreign steel. Усилия включают в себя инвестиции в модернизацию, подготовку рабочей силы и политические стимулы с уделением все большего внимания долгосрочному экономическому суверенитету и созданию рабочих мест. Efforts include investments in modernization, workforce training, and policy incentives, with growing emphasis on long-term economic sovereignty and job creation.