США активизируют внутреннее производство стали в интересах национальной безопасности и экономической стабильности, несмотря на риски, связанные с иностранными поставками. The U.S. is boosting domestic steel production for national security and economic stability amid foreign supply risks.

США активизируют усилия по восстановлению отечественного производства стали в целях укрепления национальной безопасности и экономической устойчивости, что обусловлено обеспокоенностью по поводу уязвимости иностранных цепочек поставок. The U.S. is intensifying efforts to rebuild domestic steel production to enhance national security and economic resilience, driven by concerns over foreign supply chain vulnerabilities. Федеральные инициативы и двупартийная поддержка способствуют реализации планов модернизации стареющих объектов и укрепления производственного потенциала, хотя такие проблемы, как глобальная конкуренция и экологические нормы, сохраняются. Federal initiatives and bipartisan support are advancing plans to modernize aging facilities and strengthen manufacturing capacity, though challenges like global competition and environmental regulations remain. Независимость стали считается жизненно важной для инфраструктуры, обороны и долгосрочной стабильности промышленности. Steel independence is seen as vital for infrastructure, defense, and long-term industrial stability.