ОАЭ и ФВС проводят в Дубае глобальный саммит, в котором принимают участие 700 экспертов для решения технических, кибербезопасных и глобальных проблем. The UAE and WEF host a global summit in Dubai, uniting 700 experts to tackle tech, cybersecurity, and global challenges.

ОАЭ совместно со Всемирным экономическим форумом принимает у себя в Дубае с 14 по 16 октября 2025 года Всемирный совет будущего и Саммит по кибербезопасности, в работе которых принимают участие более 700 экспертов из 93 стран. The UAE, with the World Economic Forum, is hosting the 2025 Global Future Councils and Cybersecurity Summit in Dubai from October 14 to 16, bringing together over 700 experts from 93 countries. Это мероприятие, в котором участвуют 37 советов, сосредоточено на технологиях, экономике, обществе, окружающей среде, управлении и здравоохранении для решения таких глобальных проблем, как быстрые технологические изменения, угрозы кибербезопасности и геополитические изменения. The event, featuring 37 councils, focuses on technology, economy, society, environment, governance, and health to address global challenges like rapid tech change, cybersecurity threats, and geopolitical shifts. Она знаменует собой первое совместное проведение этих двух встреч, в ходе которых особое внимание уделяется комплексным усилиям по обеспечению устойчивого будущего. It marks the first time the two gatherings are held together, emphasizing integrated efforts for a sustainable future. Должностные лица ОАЭ и руководители ФВС подчеркивают, что международное сотрудничество имеет важнейшее значение для претворения идей в конкретные действия, и ожидается, что эти идеи окажут влияние на совещание ВЕФС в Давосе. UAE officials and WEF leaders stress international cooperation as essential for turning ideas into action, with insights expected to influence the WEF’s Davos meeting.