Заместитель первого министра Шотландии выступает за участие в торговых переговорах между Соединенным Королевством и США, подчеркивая потенциальное влияние Шотландии. Scotland’s deputy first minister seeks role in UK-US trade talks, stressing Scotland’s potential influence.

Заместитель первого министра Джон Свинни выразил интерес к участию Шотландии в предстоящих торговых переговорах между Соединенным Королевством и США, подчеркнув потенциальный вклад Шотландии в дискуссии. Deputy First Minister John Swinney has expressed interest in Scotland's participation in upcoming UK-US trade negotiations, emphasizing Scotland’s potential contribution to the discussions. Он подчеркнул важность роли Шотландии в формировании торговой политики, хотя формальное участие не было подтверждено. He highlighted the importance of Scotland’s role in shaping trade policy, though no formal involvement has been confirmed. В этом заявлении отражены текущие дискуссии по вопросу о влиянии Шотландии на торговлю в период после Брексита. The statement reflects ongoing discussions about Scotland’s influence in post-Brexit trade matters.