Человек погиб в одиночной аварии на шоссе 99 БК-Си, недалеко от Ричмонда, расследование продолжается. A man died in a solo crash on BC’s Highway 99 near Richmond; investigation ongoing.

52-летний мужчина из Питт-Мэдоуз погиб в автокатастрофе на шоссе 99 в Ричмонде, Британская Колумбия, в пятницу днём рядом со Стивстоном. A 52-year-old man from Pitt Meadows died in a single-vehicle crash on Highway 99 in Richmond, British Columbia, Friday afternoon near the Steveston onramp. Белая плоская палуба Додж Рам, на которой он ехал, съехала с дороги, что привело к закрытию шоссе и задержкам в движении. The white Dodge Ram flat deck he was driving went off the road, leading to a highway closure and hours of traffic delays. Полиция подтвердила, что он был единственным пассажиром, и никаких других машин не было. RCMP confirm he was the only occupant, with no other vehicles involved. Это дело по-прежнему расследуется, и власти разыскивают свидетелей или видеокамеру с прицелом из этого района. The cause remains under investigation, and authorities are seeking witnesses or dash-cam footage from the area.