Ирландский премьер-министр Мартин извиняется за неудачное предложение президента, решает спор по поводу арендной платы, и поддерживает Хамфриса в условиях продолжающейся гонки. Irish PM Martin apologizes for failed presidential bid, resolves rent dispute, and backs Humphreys amid ongoing race.

Ирландский премьер-министр Михель Мартин извинился за неудачную президентскую кампанию Фианна Файльс, назвав отвод кандидата Джима Гэвина психотравматического и обязавшись пересмотреть процесс отбора кандидатов. Irish Prime Minister Micheál Martin apologized for Fianna Fáil’s failed presidential campaign, calling the withdrawal of candidate Jim Gavin “traumatic” and pledging a review of the candidate selection process. Он подтвердил, что спор по поводу арендной платы в размере 3300 евро был урегулирован, и он выплатил компенсацию бывшему арендатору, которого он назвал жертвой. He confirmed a 3,300 euro rent dispute was resolved, with repayment made to Gavin’s former tenant, whom he called a victim. Мартин сказал, что будет голосовать за Хизер Хамфрис из Fine Gael, сославшись на необходимость международного взаимодействия, но отказался от кампании за нее, назвав такое направление "аррогантным". Хамфрис, теперь один из двух оставшихся кандидатов, отверг тактику клеветы, подняв озабоченность по поводу прошлых действий независимого кандидата Кэтрин Коннолли, включая дело специального уголовного суда и использование парламентских фондов. Martin said he would vote for Fine Gael’s Heather Humphreys, citing the need for international engagement, but declined to campaign for her, calling such direction “arrogant.” Humphreys, now one of two remaining candidates, rejected smear tactics, raising concerns about independent candidate Catherine Connolly’s past actions, including a Special Criminal Court case and parliamentary fund use. Коннолли раскритиковал поддержку Мартином Хамфриса, подчеркнув отсутствие различий между партиями. Connolly criticized Martin’s support for Humphreys, highlighting a lack of distinction between the parties. Гонка продолжается перед голосованием. The race continues ahead of polling.