Региональное влияние Ирана ослабевает после израильских ударов, санкций и меняющихся альянсов. Iran's regional influence wanes after Israeli strikes, sanctions, and shifting alliances.

Влияние Ирана на Ближний Восток резко сократилось, и его региональная «Ось сопротивления» ослабла в результате израильских ударов по «Хамасу», «Хезболле» и иранским военным и ядерным программам во время 12-дневного конфликта в июне. Iran’s influence in the Middle East has sharply declined, with its regional "Axis of Resistance" weakened by Israeli strikes targeting Hamas, Hezbollah, and Iran’s military and nuclear programs during a 12-day conflict in June. В настоящее время страна изолирована, сталкиваясь с экономическими трудностями, обусловленными санкциями и низкими ценами на нефть, в то время как ее руководство по-прежнему в основном хранит молчание. The country is now isolated, facing economic strain from sanctions and low oil prices, while its leadership remains largely silent. Арабские государства и Израиль поддерживают прекращение огня в Газе, а внешняя политика президента США Дональда Трампаса получила высокую оценку со стороны некоторых бывших военных должностных лиц, включая отставного израильского бригадного генерала Амира Авиви, которые изменили региональные альянсы и ослабили власть Ирана. Arab nations and Israel back a Gaza ceasefire, and U.S. President Donald Trump’s foreign policy is credited by some former military officials, including retired Israeli Brigadier General Amir Avivi, with reshaping regional alliances and diminishing Iran’s power.