Жизель Дик была оштрафована на 2500 долл. США и потеряла лицензию в течение 18 месяцев после того, как она ехала в 162 км/ч с нарушениями, и потребовала срочной помощи. Gisele Dick was fined $2,500 and lost her license for 18 months after driving 162 km/h impaired, claiming an emergency.

36-летняя Жизель Дик из Садбери была оштрафована на 2500 долларов и лишена водительских прав на 18 месяцев после того, как 21 мая ее поймали за рулем со скоростью 162 км/ч в нетрезвом состоянии на шоссе 69 Юг недалеко от шоссе 537. Gisele Dick, 36, of Sudbury, was fined $2,500 and given an 18-month driver’s licence suspension after being caught driving at 162 km/h while impaired on May 21 on Highway 69 South near Highway 537. Она призналась, что потребляла одну водку «Цезарь», провалила тесты на дыхание с показаниями 156 и 167 — более чем в два раза больше законного предела, — и утверждала, что она отвечала на экстренный звонок о своем напарнике, представляющем угрозу для жизни. She admitted to consuming one Caesar vodka, failed breath tests with readings of 156 and 167—more than double the legal limit—and claimed she was responding to an emergency call about her partner’s life-threatening condition. Она признала себя виновной в превышении предельно допустимого уровня алкоголя в крови, избегая более серьезных обвинений. She pleaded guilty to exceeding the blood alcohol limit, avoiding more serious charges. Суд узнал, что у нее не было предыдущих записей, и как Корона, так и защита согласились с мерами наказания. The court heard she had no prior record, and both Crown and defence agreed on the penalties. Судья Леонард Ким отметила, что вместо этого ей следовало позвонить в службу скорой помощи. Justice Leonard Kim noted she should have called emergency services instead.