Бывший президент Франции Николя Саркози должен немедленно приступить к пятилетнему тюремному заключению за секретные средства ливийской кампании, став первым современным президентом Франции, отбывающим срок тюремного заключения. Former French President Nicolas Sarkozy must immediately begin a five-year prison sentence over secret Libyan campaign funds, becoming the first modern French president to serve jail time.

Бывший президент Франции Николя Саркози, 70 лет, должен начать отбывать пятилетний срок тюремного заключения сразу после того, как парижский суд признал его виновным в преступном сговоре в связи с предполагаемыми секретными средствами ливийской кампании 2007 года, в результате чего он стал первым современным президентом Франции, приговоренным к реальному тюремному сроку. Former French President Nicolas Sarkozy, 70, must begin serving a five-year prison sentence immediately after a Paris court convicted him of criminal conspiracy over alleged secret Libyan campaign funds from 2007, making him the first modern French president to be sentenced to actual jail time. Суд постановил, что приговор должен быть отбыт без промедления в связи с тяжкими последствиями преступления для общественного порядка, несмотря на его апелляцию и заявления о невиновности. The court ruled the sentence must be served without delay due to the offense’s serious impact on public order, despite his appeal and claims of innocence. Хотя суд не обнаружил никаких доказательств того, что эти деньги использовались для личной выгоды или непосредственно в ходе его кампании, он сослался на тайные встречи между его сообщниками и ливийским разведывательным лицом, связанным с терроризмом. While the court found no evidence the money was used for personal gain or directly in his campaign, it cited secret meetings between his associates and a Libyan intelligence figure linked to terrorism. Саркози должен подготовиться на 18 дней, прежде чем сообщить властям о дате его заключения под стражу. Sarkozy has 18 days to prepare before reporting to authorities to set his incarceration date. Ожидается, что он будет содержаться в специальном отделении ОВИПЮ в тюрьме Ла-Санте в Париже, где он будет содержаться один с ограниченными привилегиями. He is expected to be held in a special “VIP” section at La Santé prison in Paris, where he will be housed alone with limited privileges. Его апелляция, которая может быть подана весной 2026 года, может предусматривать возможность освобождения в ожидании пересмотра, однако немедленное лишение свободы является нормой во Франции в отношении приговоров, предусматривающих наказание в виде лишения свободы сроком на два года или более, причем 90 процентов таких дел рассматриваются аналогичным образом. His appeal, which could take place in spring 2026, may allow for release pending review, but immediate incarceration is standard in France for sentences of two or more years, with 90% of such cases proceeding similarly. Это решение вызвало споры, особенно после сопоставимого немедленного наказания для крайне правого лидера Марин Ле Пена. The decision has sparked debate, especially following a comparable immediate penalty for far-right leader Marine Le Pen.