Сухая погода и зимний дефицит угрожают британским малиновкам; Служебные ягодные деревья могут помочь, обеспечивая круглогодичное питание. Dry weather and winter shortages threaten British robins; serviceberry trees can help by providing year-round food.

Робины в Британии сталкиваются с сезонной нехваткой продовольствия, при этом зимой земляные черви испытывают нехватку в сухой погоде, а семена/ягоды ограничены. Robins in Britain face seasonal food shortages, with earthworms scarce in dry weather and seeds/berries limited in winter. По мнению экспертов, посадка дерева служебной ягоды в садах может обеспечить постоянное питание круглый год, поддерживая выживание малиновки и стимулируя ее ежегодное возвращение. Planting a serviceberry tree in gardens can provide consistent food year-round, supporting robin survival and encouraging their return annually, according to experts.