Китай предостерегает США от новых тарифов под Трампом, поклявшись защищать свои интересы и поддерживать правила мировой торговли. China warns U.S. against new tariffs under Trump, vowing to defend its interests and uphold global trade rules.

Китай предостерег США от введения новых тарифов при потенциальной администрации Трампа, заявив, что он отступает от защиты своих экономических интересов. China has warned the U.S. against imposing new tariffs under a potential Trump administration, stating it won’t back down from defending its economic interests. Пекин подчеркнул, что односторонние торговые действия будут нарушать глобальные правила и нанесут ущерб обеим странам, и вновь заявил о своей поддержке многостороннего подхода и диалога. Beijing emphasized that unilateral trade actions would violate global rules and harm both economies, while reaffirming its support for multilateralism and dialogue. Должностные лица заявили, что они готовы принять необходимые меры для защиты промышленных предприятий и стабильности, хотя никаких конкретных ответных мер не предусмотрено. Officials said they are prepared to take necessary measures to protect industries and stability, though no specific retaliatory steps were outlined. Эта позиция отражает решимость Китая в условиях продолжающейся торговой, технической и геополитической напряженности. The stance reflects China’s resolve amid ongoing trade, tech, and geopolitical tensions.