Калифорния и Нью-Йорк демонстрируют экономическое напряжение, вызывая опасения по поводу рецессии, несмотря на сильный национальный ВВП. California and New York show economic strain, raising recession concerns despite strong national GDP.

Калифорния и Нью-Йорк, основные движущие силы экономики США, демонстрируют признаки напряжения, которое может свидетельствовать о более широких национальных рисках. California and New York, key drivers of the U.S. economy, are showing signs of strain that could signal broader national risks. Несмотря на высокие темпы роста национального ВВП, оба государства сталкиваются с проблемами, включая слабый рост занятости, высокую безработицу в Калифорнии и экономическую уязвимость в Нью-Йорке из-за высоких налогов и зависимости от нестабильных секторов. Despite strong national GDP growth, both states face challenges including weak job growth, high unemployment in California, and economic vulnerabilities in New York due to high taxes and reliance on volatile sectors. Эксперты предупреждают о том, что результаты их работы могут служить ранними показателями потенциальной рецессии с озабоченностью по поводу неустойчивости рынка труда, последствий иммиграционной политики и изменений демографических тенденций. Experts warn their performance may act as early indicators of a potential recession, with concerns over labor market fragility, immigration policy impacts, and shifting population trends. В готовящемся к выпуску докладе о ВВП в третьем квартале будет содержаться более подробная информация о траектории развития экономики. The upcoming third-quarter GDP report will offer further insight into the economy’s trajectory.