БЛМ возобновляет аренду нефти и газа в Колорадо, продав в декабре около 51 000 акров, после аукциона на сумму 6,7 млн. долл. США и в ходе экологических и экономических дебатов. The BLM is resuming oil and gas leasing in Colorado, with a December sale of nearly 51,000 acres, following a $6.7 million auction and amid environmental and economic debates.

Бюро землепользования возобновляет крупномасштабную аренду нефти и газа в Колорадо, продав в декабре около 51 000 акров в северо-западных графствах после аукциона на сумму 6,7 млн. долл. США, проведенного в сентябре. The Bureau of Land Management is resuming large-scale oil and gas leasing in Colorado, with a December sale of nearly 51,000 acres in northwest counties, following a $6.7 million September auction. Администрация Трампа () понизила ставки роялти на 12,5 процента, с тем чтобы увеличить внутреннее производство энергии. The Trump administration’s lowered royalty rate of 12.5% aims to boost domestic energy production. В то время как некоторые графства поддерживают аренду для получения экономической выгоды, другие выступают против нее из-за экологических и общественных проблем, связанных с землей. While some counties support the leases for economic gain, others oppose them over environmental and public land concerns. БЛМ добавило защиту среды обитания для лося и оленя после публичного вклада и планирует более крупную мартовскую продажу до 73 000 акров, продолжая федеральный переход к освоению ископаемых видов топлива на общественных землях. The BLM added habitat protections for elk and deer after public input and plans a larger March sale of up to 73,000 acres, continuing a federal shift toward fossil fuel development on public lands.