Техас и Канзас должны подать заявки на кредит на случай бедствия к 10 ноября. Texas and Kansas disaster loan applications must be submitted by November 10.

Администрация малого бизнеса напоминает жителям Техаса и предприятиям, пострадавшим от июльских штормов, о том, что к 10 ноября они должны подать заявку на получение займов на случай стихийных бедствий. The Small Business Administration is reminding Texas residents and businesses affected by July storms to apply for disaster loans by November 10. Предельный срок также установлен для некоммерческих организаций в Канзасе, пострадавших от июньских штормов. The deadline also applies to nonprofits in Kansas impacted by June storms. Заявки должны быть представлены к указанной дате для рассмотрения на предмет получения помощи. Applications must be submitted by the specified date to be considered for assistance.