Таунтон погиб в производственной аварии на свалке металлолома в Вестпорте, расследование продолжается. A Taunton man died in a work accident at a Westport scrap yard; investigation ongoing.

Марк Питерс, 49-летний Таунтон, погиб в пятницу утром в аварии, связанной с работой в Мид Сити Скрап Ярд в Вестпорте. Mark Peters, a 49-year-old Taunton man, died Friday morning in a work-related accident at Mid City Scrap Yard in Westport. Респонденты нашли его с тяжелым сокрушительным ранением на нижнем теле и доставили в больницу, где он был объявлен мертвым. Responders found him with a severe crushing injury to his lower body and transported him to a hospital, where he was pronounced dead. Окружной прокурор графства Бристоль подтвердил этот инцидент, при этом полиция штата Массачусетс, полиция Вестпорта и сотрудник ОША провели расследование. The Bristol County District Attorney’s office confirmed the incident, with Massachusetts State Police, Westport Police, and an OSHA officer investigating. Власти утверждают, что несчастный случай не является уголовно наказуемым, но точная причина остается в поле зрения. Authorities say the accident is not suspected to be criminal, but the exact cause remains under review. Свалка металлолома продолжает функционировать, и никаких дополнительных подробностей представлено не было. The scrap yard continues to operate, and no further details have been released.