Судья Сан-Диего разрешает городу $43 ежемесячный сбор за мусор, несмотря на то, что его законность оспаривается в судебном порядке. A San Diego judge allows the city’s $43 monthly trash fee to stand despite legal challenges over its legality.

Судья Сан-Диего отклонил ходатайство о блокировании города в размере 43 долл. США в месяц, что позволило ему продолжить рассмотрение иска о его законности. A San Diego judge has denied a request to block the city’s $43 monthly trash fee, allowing it to proceed while a lawsuit over its legality moves forward. Плата, введенная после принятия меры B в 2022 году, превышает предыдущие оценки в размере от 23 до 29 долларов и оспаривается в соответствии с предложением 218, которое ограничивает плату фактическими затратами на услуги. The fee, implemented after Measure B passed in 2022, exceeds earlier estimates of $23 to $29 and is challenged under Proposition 218, which limits fees to actual service costs. Истцы утверждают, что город ввел в заблуждение избирателей и использует плату для покрытия дефицита бюджета, в то время как город утверждает, что он обеспечивает справедливое распределение расходов. Plaintiffs argue the city misled voters and is using the fee to cover a budget shortfall, while the city says it ensures fair cost distribution. Ожидается проведение судебного разбирательства с проведением конференции по рассмотрению дел, которая состоится 24 октября. A trial is expected, with a case management conference set for October 24.