Орегон утверждает разрешение Zenith Energys с жесткими предельными значениями загрязнения и переходом на возобновляемое топливо 2027 года. Oregon approves Zenith Energy’s permit with strict pollution limits and a 2027 renewable fuel transition.

Департамент по качеству воздуха штата Орегон одобрил пятилетнее разрешение на качество воздуха для топливного терминала в Портленде компании Zenith Energy, требуя от нее поэтапного прекращения хранения сырой нефти и перехода на возобновляемые виды топлива к октябрю 2027 года, а также сокращения выбросов летучих органических соединений на 80%. The Oregon DEQ has approved a five-year air quality permit for Zenith Energy’s Portland fuel terminal, requiring it to phase out crude oil storage and switch to renewable fuels by October 2027, along with an 80% reduction in volatile organic compound emissions. Это решение предусматривает штраф в размере 372 600 долл. США за несанкционированное использование причалов и более 3500 замечаний общественности, в которых выражается озабоченность по поводу загрязнения, опасности землетрясений и возможных разливов рек из-за неустойчивости почв на площадке. The decision follows a $372,600 fine for unauthorized dock use and over 3,500 public comments expressing concern over pollution, earthquake risks, and potential river spills due to the site’s unstable soils. Хотя новые правила являются более строгими, чем раньше, критики утверждают, что переход к использованию возобновляемых видов топлива не устраняет опасности взрыва или выброса токсичных веществ. While the new rules are stricter than before, critics argue the transition to renewable fuels doesn’t eliminate explosion or toxic release dangers. "Зенит" заявляет, что привержен безопасности и климатическим целям штата Орегон. Zenith says it’s committed to safety and Oregon’s climate goals.