Для модернизации объектов отдыха в Онтарио требуется 45,1 млрд. долл. США, причем многие из них имеют возраст свыше 50 лет и находятся в плохом состоянии. Ontario’s aging recreation facilities need $45.1 billion in upgrades, with many over 50 years old and in poor condition.

Стареющие рекреационные объекты по всей провинции Онтарио, включая Chatham-Kentts Erickson и Memoral Arenas, срочно нуждаются в ремонте или замене, при этом свыше 2700 объектов нуждаются в модернизации, по оценкам, на сумму 45,1 млрд. долл. США. Aging recreation facilities across Ontario, including Chatham-Kent’s Erickson and Memorial Arenas, are in urgent need of repair or replacement, with over 2,700 facilities requiring an estimated $45.1 billion in upgrades. Многие структуры имеют возраст свыше 50 лет и справедливо относятся к бедным слоям населения, что отражает кризис в провинции, усугубляемый сокращением финансирования и ростом расходов. Many structures are over 50 years old and rated fair to poor, reflecting a provincial crisis exacerbated by declining funding and rising costs. Проект < < Чатем-Кентс > > стоимостью 160 млн. долл. США, направленный на строительство нового комплекса к 2035 году, освещает более широкие проблемы, поскольку муниципалитеты сталкиваются с тяжелым финансовым бременем и ограниченной поддержкой. Chatham-Kent’s $160 million project to build a new complex by 2035 highlights broader challenges, as municipalities struggle with heavy financial burdens and limited support. Эксперты подчеркивают, что государственные инвестиции в рекреационные мероприятия способствуют повышению благосостояния общин, даже если отдельные лица не пользуются такими средствами непосредственно. Experts stress that public investment in recreation supports community well-being, even when individuals don’t use the facilities directly.