Больницы Онтарио должны сократить расходы и повысить эффективность в условиях рекордного долга без нового финансирования для обеспечения устойчивости системы. Ontario hospitals must cut costs and boost efficiency amid record debt, with no new funding, to ensure system sustainability.

Больницы Онтарио направляются на обеспечение сбалансированности бюджетов и повышение эффективности при рекордном уровне задолженности, при этом должностные лица провинций призывают к принятию мер по экономии средств без ущерба для ухода за пациентами. Ontario hospitals are being directed to balance budgets and improve efficiency amid record debt levels, with provincial officials urging cost-saving measures without compromising patient care. С учетом растущего спроса, нехватки персонала и ограниченности финансирования руководители системы здравоохранения должны рационализировать свою деятельность, сократить расточительность и увеличить объем выделяемых ресурсов. Facing rising demands, staffing shortages, and constrained funding, health leaders must streamline operations, reduce waste, and enhance resource allocation. Никаких новых финансовых средств объявлено не было, и ожидается, что больницы сообщат о прогрессе в проведении финансовых реформ. No new funding has been announced, and hospitals are expected to report progress on financial reforms. Это стремление направлено на обеспечение долгосрочной устойчивости системы здравоохранения, хотя по-прежнему сохраняется озабоченность по поводу потенциального воздействия на услуги и персонал. The push aims to ensure long-term sustainability of the healthcare system, though concerns remain about potential impacts on services and staff.