Преподаватели Новой Зеландии голосуют за забастовки в связи с неадекватной оплатой труда и ухудшением условий труда. New Zealand teachers vote for strikes over inadequate pay and worsening working conditions.

Преподаватели средних и районных школ Новой Зеландии, представленные АПТА Те Вехенгаруа, проголосовали за забастовку после того, как отклонили предложение правительства о выплате заработной платы, которое они сочли неадекватным и поспешным. New Zealand’s secondary and area school teachers, represented by PPTA Te Wehengarua, have voted for strike action after rejecting a government pay offer they deemed inadequate and rushed. Профсоюз отмечает в качестве основных проблем недостаточное повышение заработной платы, рост потребностей учащихся в области психического здоровья, нехватку учителей и нехватку специалистов по конкретным предметам. The union cites insufficient pay increases, rising student mental health needs, teacher shortages, and a lack of subject specialists as key concerns. Общенациональная однодневная забастовка запланирована на 23 октября с дополнительными мерами, включая запрет на внешкольную деятельность 29 октября и двухчасовую забастовку 5 ноября. A nationwide one-day strike is set for 23 October, with additional actions including a ban on extracurricular activities on 29 October and a two-hour strike on 5 November. Преподаватели утверждают, что предложение правительства не смогло решить проблемы ухудшения условий труда и удержания персонала в ходе крупных реформ в области образования. Teachers argue the government’s offer failed to address worsening working conditions and retention challenges amid major education reforms.