Почти 100 диких видов пчел и 65 видов бабочек в Европе в настоящее время находятся под угрозой исчезновения из-за утраты среды обитания, загрязнения окружающей среды и изменения климата. Nearly 100 wild bee species and 65 butterfly species in Europe are now at risk of extinction due to habitat loss, pollution, and climate change.

Согласно новой оценке МСОП, опасность вымирания диких пчел и бабочек по всей Европе возрастает: в настоящее время под угрозой находятся почти 100 видов дикой пчелы (с 77 в 2014 году) и 65 из 442 видов бабочек (с 37 в 2010 году). A new IUCN assessment reveals escalating extinction risks for wild bees and butterflies across Europe, with nearly 100 wild bee species now threatened—up from 77 in 2014—and 65 of 442 butterfly species at risk, a significant rise from 37 in 2010. Крупная белая бабочка Мадейран теперь вымерла. The Madeiran large white butterfly is now extinct. Основными факторами являются потеря мест обитания в результате сельского хозяйства, оставления земель, загрязнения окружающей среды, пестицидов и изменения климата, причем повышение температуры, засуха и лесные пожары наносят вред многим видам. Habitat loss from agriculture, land abandonment, pollution, pesticides, and climate change are key drivers, with rising temperatures, droughts, and wildfires harming many species. Эксперты подчеркивают необходимость принятия срочных мер по сохранению, поскольку опылители имеют жизненно важное значение для производства продуктов питания, при этом от них зависят четыре из пяти видов сельскохозяйственных культур и диких цветов ЕС. Experts stress urgent conservation action is needed, as pollinators are vital for food production, with four out of five EU crop and wildflower species depending on them. Европейская комиссия назвала ситуацию тяжелой и настоятельно призвала к координации усилий по защите этих основных видов. The European Commission called the situation dire and urged coordinated efforts to protect these essential species.