Мария Корина Мачадо выиграла Нобелевскую премию мира 2025 года за ее демократическую деятельность в Венесуэле; Трамп, выдвинутый ложно, отклонил эту премию. María Corina Machado won the 2025 Nobel Peace Prize for her democracy advocacy in Venezuela; Trump, falsely nominated, rejected the award.

Нобелевская премия мира 2025 года была присуждена венесуэльскому лидеру оппозиции Марии Корине Мачадо за ее пропаганду демократии и мирного перехода в Венесуэле, а не бывшему президенту Дональду Трампу, несмотря на громкие назначения и публичное стремление Трампа к чести. The 2025 Nobel Peace Prize was awarded to Venezuelan opposition leader María Corina Machado for her advocacy of democracy and peaceful transition in Venezuela, not to former President Donald Trump, despite high-profile nominations and Trump’s public pursuit of the honor. Норвежский Нобелевский комитет подчеркнул, что его решения основываются на заслугах и принципах Нобелевской премии, а не на политических кампаниях или кандидатах, выдвинутых после даты. The Norwegian Nobel Committee emphasized its decisions are based on merit and Nobel’s principles, not political campaigns or post-dated nominations. Трамп, который заявил о своей заслуге за прекращение многочисленных конфликтов, включая войну между Израилем и Хамашом, отклонил это решение, утверждая, что его действия были обусловлены спасением жизней, а не признанием. Trump, who claimed credit for ending multiple conflicts, including the Israel-Hamas war, dismissed the decision, asserting his actions were driven by saving lives, not recognition. Соглашение о прекращении огня в Газе остается неполным, а война в Украине остается неурегулированной. The ceasefire in Gaza remains incomplete, and the war in Ukraine continues unresolved.