Заместитель шерифа штата Мэн застрелил мужчину во время остановки, после того как тот направил на него пистолет, что привело к травмам обоих и продолжающемуся расследованию. A Maine deputy shot a man during a traffic stop after he pointed a gun, leading to injuries for both and an ongoing investigation.

Заместитель полицейского в Тернере, штат Мэн, застрелил и ранил человека во время остановки в пятницу вечером после того, как подозреваемый якобы направил на него огнестрельное оружие после преследования и столкновения. A deputy in Turner, Maine, shot and injured a man during a traffic stop on Friday night after the suspect allegedly pointed a firearm at him following a chase and crash. Заместитель Курта Феган, пытавшийся арестовать Кристофера Лебруна по уголовному обвинению, был ранен в ходе инцидента и лечился от травмы колена, прежде чем быть освобожденным. Deputy Kurt Fegan, attempting to arrest Christopher Lebrun on a felony warrant, was injured in the incident and treated for a knee injury before being released. Лебрун был госпитализирован с двумя огнестрельными ранениями и в настоящее время восстанавливается. Lebrun was hospitalized with two gunshot wounds and is recovering. Этот инцидент расследуется Генеральной прокуратурой штата Мэн, и Феган был помещен в административный отпуск в соответствии со стандартной процедурой. The incident is under investigation by the Maine Attorney General’s office, and Fegan has been placed on administrative leave as per standard procedure. Дополнительных подробностей представлено не было. No further details have been released.